НАСТАВИТЬ РОГА

НАСТАВЛЯТЬ РОГА кому. НАСТАВИТЬ РОГА кому. Ирон. 1. Сожительствуя с другим мужчиной, изменять мужу. [Иван:] Сазан какой-то, а не мужчина. Скажи, у тебя нет маленького желания наставить ему рога, э? [Надежда:] Разве можно говорить с дочерью о таких грешных вещах? (М. Горький. Последние).2. Оскорблять честь, достоинство мужчины, сожительствуя с его женой. Фрау Яничкову провожали к выходной двери всей компанией, и уж при открытых дверях шумный блондин закричал: — Скажите мужу, что в следующий приезд мы обязательно наставим ему рога! (В. Тартаковский. Смерть и жизнь рядом).СТАВИТЬ РОГА кому. НАСТАВИТЬ РОГА кому. Разг. Экспрес. Нарушать супружескую верность, изменять супругу (супруге). Но стоило ли напрягать себя, чтобы, только взглянув, сразу понять эту пару и всю их нехитрую историю? О, этот юный ангелочек на многое способен! По крайней мере, рога своему бородатому муженьку ставит наверняка. Ишь как невинно хлопает ресницами (Л. Скорик. Фикус).

Смотреть больше слов в « Фразеологическом словаре русского литературного языка»

НАСТАВИТЬ УХО →← НАСТАВИТЬ НА УМ

Смотреть что такое НАСТАВИТЬ РОГА в других словарях:

НАСТАВИТЬ РОГА

наставить рога изменить, оброгатить Словарь русских синонимов. .

НАСТАВИТЬ РОГА

• НАСТАВЛЯТЬ <СТАВИТЬ>/НАСТАВИТЬ РОГ А кому coll [VP]===== 1. [subj: human, female] ⇒ to be unfaithful to one's husband:- X наставила Y-y рога•... смотреть

НАСТАВИТЬ РОГА

(насадить, настроить, нарисовать рога) комуизменить мужу (жене) или совратить чужого мужа (жену).

НАСТАВИТЬ РОГА

наставить рога изменить, оброгатить

НАСТАВИТЬ РОГА

bedrieg • eo: kokribedrië • eo: kokri

НАСТАВИТЬ РОГА

להצמיח קרנייםקרנן

НАСТАВИТЬ РОГА

• nasadit parohy

T: 172